sluice 어원

1400년경, 그 이전에는 scluse (14세기 중반), "수문이 있는 댐"이라는 의미로 사용되었습니다. 이는 고대 프랑스어 escluse "수문, 홍수문" (현대 프랑스어 écluse)의 축약형으로, 후기 라틴어 exclusa "물을 차단하는 장벽" (예: aqua exclusa "물이 차단된," 즉 강에서 분리된 상태)에서 유래되었습니다. 이는 라틴어 exclusus의 여성 단수형으로, excludere "차단하다"의 과거 분사형입니다 (자세한 내용은 exclude를 참조하세요).

"물의 흐름을 조절하는 문이나 장치"라는 의미는 1610년대부터 사용되었습니다. 광산 채굴에서는 "모래와 자갈에서 금을 분리하기 위해 나무로 만든 틀"이라는 의미로 1851년부터 사용되었습니다. Sluiceway "수문에 의해 공급되는 수로"라는 의미는 1779년부터 나타났습니다.

1590년대에 "내보내다, 흘러나가게 하다; (액체를) 빼내다"라는 의미로 사용되었으며, 이는 sluice (명사)에서 유래되었습니다. 금광 채굴에서는 1859년부터 "슬루스를 사용해 씻어내다 또는 청소하다"라는 의미로 쓰였습니다. 관련된 단어로는 Sluiced와 sluicing이 있습니다.