solstice 어원

"태양이 적도로부터 가장 멀리 떨어지는 연중 두 시기 중 하나," 13세기 중반, 고대 프랑스어 solstice (13세기)에서 유래, 라틴어 solstitium "태양이 정지하는 것처럼 보이는 지점," 특히 여름 지점에서, sol "태양" (PIE 어근 *sawel- "태양"에서 유래) + sistere "정지하다, 태도를 취하다; 놓다, 두다, 세우다"의 과거 분사 어간 (PIE 어근 *sta- "서다, 굳건하게 하다"의 중복 형태에서 유래). 초기 사용에서는 영어로 sunstead (고대 영어 sunstede)로 표현됨.

The season of the year when the Sun is in the Tropicks, are called the Solstices, because at those times the Sun seems to be at a stand with regard to his declination, neither going further from the Equator, nor coming nearer to it for several days. [Thomas Harrington, "Science Improved," 1774]

태양이 Tropicks에 있을 때의 계절을 Solstices라고 부르는데, 그때 태양이 기울기에 관해 정지하는 것처럼 보이며, 여러 날 동안 적도로부터 더 멀어지지도, 더 가까워지지도 않기 때문입니다. [Thomas Harrington, "Science Improved," 1774]