광고

sourdough

발효된 반죽; 신맛이 나는 반죽; 발효빵

sourdough 어원

sourdough(n.)

또한 sour-dough, 14세기 초, "발효된 빵," 또한 "효모" (14세기 후반), sour (형용사) + dough에서 유래. 독일어 Sauerteig, 네덜란드어 zuurdeeg, 덴마크어 surdeig와 비교.

"이전 혼합에서 남은 발효된 반죽"의 의미는 1868년에 나타났으며, 이는 1898년 유콘 골드 러시 동안 "북극 탐사자 또는 개척자"로 확장되었으며, 겨울 동안 빵을 부풀리기 위한 효모로 발효된 반죽 덩어리를 저장하는 관습에서 비롯되었다.

연결된 항목:

"빵을 만들기 위해 적셔지고 섞인 밀가루 또는 곡물 덩어리," 중세 영어 dogh, 고대 영어 dag "반죽," 원시 게르만어 *daigaz "반죽된 것" (고대 노르드어 deig, 스웨덴어 deg, 중세 네덜란드어 deech, 네덜란드어 deeg, 고대 고지 독일어 teic, 독일어 Teig, 고딕어 daigs "반죽"의 출처), 인도유럽어 원류 *dheigh- "형성하다, 만들다"에서 유래. "돈"의 의미는 1851년부터 (비교 bread (n.)).

고대 영어 sur "맛이 날카롭고 신맛이 나며, 신맛, 산성, 발효된"는 원시 게르만어 *sura- "신" (고대 노르드어 surr, 중세 네덜란드어 suur, 네덜란드어 zuur, 고대 고지 독일어 sur, 독일어 sauer의 출처)에서 유래되었으며, 인도유럽어족 어근 *suro- "신, 짠, 쓴" (고대 교회 슬라브어 syru, 러시아어 syroi "젖은, 날것;" 리투아니아어 sūras "짠," sūris "치즈"의 출처)에서 유래되었습니다. 프랑스어 sur "신, 신맛이 나는" (12세기)은 게르만어 차용어입니다.

"성격이 거칠고, 신경질적이며, 성미가 까다로운" 의미는 13세기 초부터. whisky sour (1885)에서의 의미는 "레몬이 추가된" (1862). Sour cream은 1855년부터 증명됨. Sour grapes는 얻을 수 없는 것만을 폄하하는 경향을 나타내는 비유로, 배고픈 여우의 이솝 우화에서 1836년부터.

The Fox, when hee cannot reach the grapes, saies they are not ripe. ["Outlandish Proverbs Selected," London: 1640]
여우는 포도를 닿을 수 없을 때, 포도가 익지 않았다고 말한다. ["Outlandish Proverbs Selected," London: 1640]
    광고

    sourdough 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    sourdough 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of sourdough

    광고
    인기 검색어
    광고