stalwart 어원

[동물을 위한 마구간의 장소] 중세 영어 stalle, 고대 영어 steall "서 있는 장소, 고정된 장소나 위치, 상태; 소가 기르는 장소, 마구간; 어획 grounds," 원시 게르만어 *stalli- (고대 노르드어 stallr "우상에 대한 받침대, 제단; 요람, 구유," 고대 프리지아어 stal, 고대 고지 독일어 stall "서 있는 것, 장소, 마구간, 마구간," 독일어 Stall "마구간," Stelle "장소"의 출처).

이는 아마도 PIE *stol-no-, 어근 *stel- "놓다, 서다, 정리하다"의 접미형에서 유래된 것으로, 서 있는 물체나 장소를 나타내는 파생어와 관련이 있다. stallion, install과 비교.

"판매를 위한 진열대" (13세기 중반, stallage에 암시됨) 등의 여러 의미는 아마도 앵글로-프렌치 및 고대 프렌치 estal "역, 위치; 마구간의 마구간; 시장의 마구간; 고정된 서 있는 것; 견고한 서 있는 것" (12세기, 현대 프랑스어 étal "정육점의 마구간")의 영향을 받았을 것이다. 이는 이탈리아어 stallo "장소," stalla "마구간"과 함께 고유 영어 단어와 동일한 어근에서 독일어계 출처에서 차용된 것이다.

"상품 판매, 환전 등을 위한 부스나 벤치"라는 의미는 14세기 후반에 나타났고, "합창단에서 부분적으로 둘러싸인 고정된 좌석"의 의미는 약 1400년경에 입증되었으며, "화장실에서 일련의 분리된 구역 또는 소변기"의 의미는 1967년에 나타났다. 이 단어는 과거에는 더 폭넓게 사용되었으며, 중세 영어에서 stand stall은 "도움이나 유용함이 되다"라는 의미였고, homestall (고대 영어 hamsteal)은 농장, finger-stall은 손가락 보호대나 장갑의 손가락을 의미했다.

중세 영어는 고대 영어 weorþ에서 유래되었으며, 이는 "가치가 있는, 중요한, 소중한"이라는 의미를 가지고 있습니다. 또한 "존중받는, 감사받는, 가치 있는, 고귀한, 고위직의"라는 뜻도 포함되어 있습니다. 이 단어는 원시 게르만어 *wertha-에서 유래되었지만, 그 기원은 확실하지 않습니다. Boutkan은 이 단어에 대한 인도유럽어족 어원은 찾지 못했습니다.

고대 영어에서는 "적합한, 적절한, 적당한" 또는 "탁월함이나 중요성으로 인해 자격이 있는"이라는 의미로도 사용되었습니다. 약 1200년경부터는 "준전치사"로 사용되었으며, 이는 [Middle English Compendium]에 따르면 "동등한 가치로, 가치가 있는, 중요성이 같은, 힘이 동등한"이라는 의미로 해석됩니다.

구어체에서 사용되는 경시적인 표현 for what it's worth는 1872년에 나타났고, for all it's worth는 "최대한으로"라는 의미로 1874년 캘리포니아 신문에서 볼 수 있으며, 아마도 도박 용어일 것입니다.

게르만어족의 동족어로는 고대 프리지아어 werth, 고대 노르드어 verðr, 네덜란드어 waard, 고대 고지 독일어 werd, 현대 독일어 wert, 고딕어 wairþs 등이 있으며, 이들 모두 "가치 있는, 존경할 만한"이라는 의미를 가지고 있습니다. 고대 교회 슬라브어 vredu, 리투아니아어 vertas ("가치 있는") 및 유사한 켈트어 단어들은 게르만어에서 차용된 것으로 여겨집니다.