stepson 어원

"부모 중 한 쪽 또는 양쪽과 관련된 남자 아이," 고대 영어 sunu "아들, 남자 아이," 또한 넓은 의미로 "남자 후손;" 또한 "성부, 성자, 성령의 제2 인격," 원시 게르만어 *sunus (고대 사슘어 및 고대 프리슬란어 sunu, 고대 노르드어 sonr, 덴마크어 søn, 스웨덴어 son, 중세 네덜란드어 sone, 네덜란드어 zoon, 고대 고지 독일어 sunu, 독일어 Sohn, 고딕어 sunus의 기원 "아들").

게르만어 단어들은 PIE *su(H)nus "아들" (산스크리트어 sunus, 그리스어 huios, 아베스타어 hunush, 아르메니아어 ustr, 리투아니아어 sūnus, 고대 슬라브어 synu, 러시아어 및 폴란드어 syn "아들"의 기원), 모체 *su(H)- "출산하다" (산스크리트어 sauti "출산하다," 고대 아일랜드어 suth "출생, 자손"의 기원)에서 파생된 명사입니다.

"어떤 성질이 아들과 부모의 관계를 암시할 정도로 그 성질을 많이 지니는 사람"이라는 의미는 고대 영어에 있었습니다. "어떤 장소의 산물로 여겨지는 사람"으로서, 1590년대부터.

Son of _____이라는 제목은 책이나 영화의 속편을 나타내는 데 1917년부터 기록되었습니다 ("Son of Tarzan"). son of a gun (1708)에 대한 대부분의 설명은 그 등장보다 한 세기 이상 후에 이루어졌습니다. Henley (1903)는 원래 "군인의 사생아"를 의미한다고 설명했고, Smyth의 "Sailor's Word-Book" (1867)은 "여성이 남편과 함께 바다에 나갈 수 있었을 때, 떠다니는 배에서 태어난 소년들에게 원래 적용된 경멸을 약간 담은 별명"으로 설명했습니다.

이 단어는 부모의 결혼을 통해서만 연결된 사람을 나타내는 접두사예요. 중세 영어에서는 step-라는 형태로 사용되었고, 고대 영어의 steop-에서 유래했죠. 이런 조합으로는 steopcild처럼 "고아"를 의미하는 단어가 있었어요. 이 접두사는 astiepan이나 bestiepan 같은 동사에서도 볼 수 있는데, 이들은 각각 "부모나 자식을 빼앗다"라는 의미를 가지고 있어요. 원래의 의미는 "상실"로 추정되죠.

Watkins에 따르면, 이 단어는 원시 게르만어 *steupa-에서 유래했으며, 이는 "빼앗긴"이라는 의미를 가지고 있었어요. 이 어근은 고대 프리슬란드어 stiap-, 고대 노르드어 stjup-, 스웨덴어 styv-, 중세 저지 독일어 stef-, 네덜란드어 stief-, 고대 고지 독일어 stiof-, 현대 독일어 stief-와 같은 단어들에서도 찾아볼 수 있어요. 이 단어는 원래 "밀려난"이라는 의미를 가지고 있었던 것으로 보이며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *(s)teu- (1) "밀다, 찌르다, 두드리다"에서 파생된 형태에서 유래했어요. 이 뿌리에서 파생된 단어들은 주로 조각이나 파편을 의미했죠 (예를 들어 steep (형용사)와 같은 단어들). 하지만 Boutkan은 이 단어의 인도유럽어 어원에 대한 설명이 부족하다고 주장하며, Pokorny의 재구성은 의미적으로 정당화되기 어렵다고 썼어요.

-f-와 -p-의 변형은 설명하기 어려운데, Barnhart는 -f- 형태가 "아버지"를 의미하는 다음 단어의 첫 소리와의 동화로 인해 생겼다고 제안했어요.

고대 영어에서는 step-bairn ("고아"), stepfather (의붓아버지), stepmother (의붓어머니)와 같은 단어들도 사용되었어요. 이 단어들은 고아에게 아버지나 어머니가 되는 사람을 나타냈죠. 고대 영어 후기에는 부모의 재혼을 통해 연결된 사람을 의미하는 용법도 생겼어요. OED에 따르면, 20세기까지는 고아라는 개념이 사라지고 이 접두사는 단순히 결혼을 통한 관계를 나타내게 되었어요. 의미의 변화를 살펴보면, 라틴어 privignus ("의붓아들")이 privus ("빼앗긴")와 관련이 있다는 점에서 유사성을 찾을 수 있어요. 또한 orphan (명사)의 어원과도 비교해볼 수 있죠.