subterfuge 어원

14세기 후반, "도망치는, 도망친, 도망간"이라는 의미로, 고대 프랑스어 fugitif, fuitif "부재, 실종"에서 유래하였으며, 라틴어 fugitivus "도망치는"에서 파생된 과거 분사 형용사로, fugere "도망치다, 날다, 도逃하다, 달아나다; 도망자 되다, 나라를 떠나다, 망명하다; 빠르게 지나가다; 사라지다,消失하다, 멸망하다; 피하다, 회피하다; 주목을 피하다, 알리지 않다"의 어간에서 유래하며, PIE 어근 *bheug- "도망치다"에서 유래 (그리스어 pheugein "도망치다, 탈출하다, 망명하다, 쫓기다," phyza "(야생) 비행, 패닉," phyge "비행, 망명"의 출처이기도 함; 리투아니아어 būgstu, būgti "두려워하다," bauginti "누군가를 겁주다," baugus "소심한, 긴장한"의 출처이기도 함; 아베스타어 būj(i)- "속죄, 보상," būjat "풀어주다"의 출처이기도 할 수 있음). 고대 영어에서는 flyma가 사용되었다.

"짧은 시간 동안 지속되지만, 덧없는"이라는 의미는 1500년경부터. 따라서 지나가는 기회나 목적을 위해 작성된 짧은 작품에 대한 문학적 사용(1766년) 때문이다.

라틴어 원조로 "아래, 아래쪽; 뒤에; 아래에서; 추가 분할 결과"를 의미하는 단어 형성 요소로, 라틴어 전치사 sub "아래, 아래쪽, 발 아래에," 또한 "가까이, ~까지, ~쪽으로;" 시간에 대해서는 "내부, 동안;" 비유적으로 "종속적, 권력 아래에;" 또한 "조금, 다소" (예: sub-horridus "다소 거친")에서 유래, PIE *(s)up- (아마도 *ex-upo-를 나타내는), 뿌리 *upo "아래," 또한 "아래에서 위로"에서 파생, 이는 그리스어 hypo-와 영어 up도 포함.

라틴어 단어는 라틴어에서 접두사로 사용되었고 다양한 조합에서도 사용되었다. 라틴어에서는 -s- 이전에 su-로 축약되었고, 다음 -c-, -f-, -g-, -p-에 동화되었으며, 종종 -r-과 -m-에도 적용되었다.

고대 프랑스어에서는 접두사가 전형적인 라틴어 형태로만 나타났으며, "고대 라틴어 합성어의 학문적 채택에서만" [OED], 일반적인 사용에서는 sous-, sou-로 나타났다; 프랑스어 souvenir는 라틴어 subvenire에서, souscrire (고대 프랑스어 souzescrire)는 subscribere에서 유래.

원래 의미는 많은 라틴어 단어에서 불명확해졌으며 (suggest, suspect, subject 등). 접두사는 현대 영어에서 활발히 사용되며, 일반적으로 다음과 같은 의미를 가진다:

1. "아래, 아래쪽, 바닥에;" 부사에서는 "아래로, 낮게, 더 낮게;"

2. "하위 부분, 행위자, 분할 또는 정도; 하위, 종속적 위치를 가진" (subcontractor) 공식 직함 형성에도 사용됨 (subaltern);

또한 "부분 또는 섹션으로 나누기," "다음 아래, 근처, 가까운" (subantarctic), "작은" (sub-giant)을 나타내며, 일반적으로 "다소, 부분적, 불완전한" (subliterate)로 사용될 수 있다.