"젖어 있고 스펀지 같은 땅; 물에 Saturated된 저지대, 농업이나 목초지로 부적합한," c. 1500 (암시된 swamwatyr "늪물"), 출처 불확실한 단어.
아마도 [Barnhart] 고대 영어와 고대 노르드어 svöppr "스펀지, 곰팡이"의 동족인 고대 영어 방언적 생존에서 유래되었을 가능성이 있으며, 이는 원시 게르만어 *swampuz에서 유래된 것일 수 있다. 이는 전통적으로 중세 영어 sompe "늪, 습지"와 연결되며, 이는 아마도 중세 네덜란드어 somp 또는 중세 저지 독일어 sump "늪"에서 유래된 것일 수 있다 (참조 sump). 이 모든 것은 궁극적으로 관련이 있을 가능성이 있으며, '스펀지 같은 땅'의 개념을 통해 프로토 인도유럽어 *swombho- "스펀지; 버섯"에서 유래된 것이다.
[B]y swamps then in general is to be understood any low grounds subject to inundations, distinguished from marshes, in having a large growth of timber, and much underwood, canes, reeds, wythes, vines, briers, and such like, so matted together, that they are in a great measure impenetrable to man or beast .... [Bernard Romans, "A Concise History of East and West Florida," 1775]
[B]y swamps는 일반적으로 침수에 취약한 모든 저지대를 이해해야 하며, 습지와 구별되며, 큰 나무와 많은 덤불, 지팡이, 갈대, 얽힌 덩굴, 가시덤불 등이 많이 자생하여, 사람이나 짐승이 거의 침투할 수 없는 상태로 엮여져 있다 .... [Bernard Romans, "A Concise History of East and West Florida," 1775]
Swamp (명사)은 1624년 Capt. John Smith의 버지니아 설명에서 처음으로 증명되었으며, 영국보다 미국에서 더 많이 사용되었다. 또한 북부 방언에서 swang 또는 swank로 증명되었다.
Swamp-fever "말라리아열"은 1870년 경. Swamp-oak은 1680년대 미국 영어에서 다양한 종을 가리키는 것으로, Swamp Yankee "시골, 소박한 뉴잉글랜더"는 1941년부터 증명되었다. Thornton의 "American Glossary" (1912)에는 swamp-angel "늪의 거주자;" swamp-law "힘이 정의를 만든다"가 있다.
