tartar 어원

"bitartrate of potash, sediment of potassium tartarate" (발효 중에 남는 침전물), 14세기 후반, 고대 프랑스어 tartre 및 중세 라틴어 tartarum에서 직접 유래, 후기 그리스어 tartaron "와인 통의 옆면을 덮는 타르타르," 아마도 세미틱 기원의 단어일 수 있지만, 그렇다면 정확한 출처는 확인되지 않음; 아랍어는 라틴어에서의 초기 날짜 때문에 불가능함. 파라켈수스에서 이름에 대한 설명은 아마도 공상적임.

정제된 물질은 cream of tartar입니다. 17세기 일반적으로 액체 접촉으로 인한 침착물에 사용됨; "치아의 침착물" (인산칼슘)의 특정 의미는 1806년에 기록됨.

14세기 후반, "타타르 거주자(13세기 후반 성씨로), 중세 라틴어 Tartarus 등을 통해, 페르시아어 Tatar에서 유래, 13세기 징기스 칸(1202-1227)의 무리들을 지칭하며 처음 사용, 궁극적으로 몽골인이 자신들을 부르는 이름 Tata에서 유래한 것으로 여겨짐.

서유럽 언어에서 이 단어의 형태는 라틴어 Tartarus "지옥"과의 연관성에 의해 처음부터 영향을 받았으며 (프랑스의 성 루이에게 귀속된 편지, 1270: "타타르의 현재 위험에 직면하여 우리는 그들을 그들이 온 타타르로 다시 밀어낼 것이거나, 그들이 우리를 모두 천국으로 데려갈 것이다"처럼),

현재 민족학적 저작에서 Tatars라고 불리는 것의 역사적 단어. 튀르크계 민족으로, 그들의 고향은 카스피해 동쪽이었다. 징기스의 무리는 타타르, 몽골, 튀르크 등이 혼합된 것이었다. "야만적이고 거칠며 성미가 급한 사람"을 비유적으로 사용(1660년대). catch a Tartar "제어할 수 없는 것을 붙잡다"는 1660년대에 기록되었으며, 원래 의미는 보존되지 않았지만, 아마도 옛 전장 농담과 유사한 군사 이야기에서 유래했을 것이다:

Irish soldier (shouting from within the brush): I've captured one of the enemy.

Captain: Excellent! Bring him here.

Soldier: He won't come.

Captain: Well, then, you come here.

Soldier: I would, but he won't let me.

아일랜드 군인 (덤불 속에서 외치며): 나는 적의 한 명을 포획했다.

대위: 훌륭하다! 그를 여기로 데려오라.

군인: 그는 오지 않을 것이다.

대위: 그럼, 너가 여기로 오너라.

군인: 나는 가고 싶지만, 그가 나를 허락하지 않는다.

사용된 형용사 형태 중에는 Tartary "타타르의 성질을 가진" (15세기 초), Tartarian (16세기), Tartarous (벤 존슨), Tartarean (1620년대); 바이런의 Tartarly (1821)는 임시 단어(하지만 좋은 단어)이다. Tartar sauce는 1855년부터 증명되었으며, 프랑스어 sauce tartare에서 유래하였다.