tempera 어원

"혼합하거나 적절한 상태로 작업하여 조정하거나 적절한 비율로 복원하다;" 중세 영어 temperen, 후기 고대 영어 temprian "혼합을 통해 조절하다, 적절하거나 적합한 상태로 가져가다, (과도한 특성을) 수정하다, 적절한 한계 내에서 억제하다"는 라틴어 temperare "적절한 측정을 준수하다, 절제하다, 자신을 억제하다," 또한 타동사로, "올바르게 혼합하다, 적절한 비율로 혼합하다; 조정하다, 규제하다, 관리하다"에서 유래.

이것은 종종 라틴어 tempus "시간, 계절" (참조 temporal (형용사 1))에서 유래된 것으로 설명되며, "적절한 시간이나 계절"의 개념을 가진다. 그러나 tempus의 기본 의미가 "늘이다"인 것으로 보이므로, "억제하다, 수정하다" 의미의 단어들은 "늘리기"에서 "측정하기"로의 의미 이동에서 왔을 수 있다 (참조 temple (명사 1)).

"(강철을) 단단하고 탄력 있게 만들다"는 14세기 후반부터. "악기의 음조를 조율하다"는 약 1300년부터 기록됨. 관련: Tempered; tempering.