throw in the towel 어원

"패배를 인정하다," 1901년 (호주 영어), 권투에서 비유적으로 사용됨. 이전에는 문자 그대로의 링 의미로, throw the towel (1907), throw up the towel (1894)로 사용됨.

[A trainer] was so impressed by the fact that Sharkey was knocked out that after the sailor was down six seconds he started to throw up his towel to indicate Sharkey's surrender. [news wire account of testimony in Fitsimmons-Sharkey case, December 11, 1896]

그 트레이너는 샤키가 노크아웃된 사실에 너무 감명받아, 선수가 6초 동안 넘어지자 샤키의 항복을 나타내기 위해 수건을 던지기 시작했다.