trepidation 어원

14세기 중반, tremblen이라는 단어가 사람들을 가리키며 "두려움, 추위, 감정 등으로 인해 떨다"라는 의미로 사용되기 시작했습니다. 이 단어는 고대 프랑스어 trembler "떨다, 두려워하다" (11세기)에서 유래했으며, 이는 중세 라틴어 tremulare "떨다, 두려워하다, 주저하다" (이탈리아어 tremolare, 스페인어 temblar의 어원)에서 파생되었습니다. 이 라틴어는 tremulus "떨리는, 흔들리는, 두려운"에서 유래하며, 궁극적으로는 tremere "떨다, 떨리다, 두려워하다" (인도유럽조어 *trem- "떨다"에서)와 연결됩니다.

따라서 이 단어는 비유적으로 "의심이나 긴장 상태에 있다"라는 의미로도 사용되었습니다. 고대 영어에서는 "떨다"를 표현하는 고유한 단어로 bifian이 존재했습니다. 관련된 단어로는 Trembled (과거형), trembling (현재분사)가 있습니다. 명사 형태인 "떨림의 행위나 상태"는 1600년경부터 기록됩니다.

또한, 이 단어는 인도유럽조어 뿌리에서 유래한 것으로 재구성되며, 그리스어 tremein "떨다, 두려워하다, 흔들리다"와 리투아니아어 tremiu, tremti "쫓아내다," 고대 슬라브어 treso "흔들다," 고딕어 þramstei "메뚜기"와도 관련이 있습니다.

"두려움이나 공포로 떨리는"이라는 의미로, 1640년대에 사용되기 시작했습니다. 이는 라틴어 trepidus에서 유래되었으며, "두려워하는"이라는 뜻입니다 (자세한 내용은 trepidation을 참조하세요). 반대 의미의 intrepid는 훨씬 더 일반적으로 사용됩니다. 관련된 단어로는 Trepidly (떨리며), trepidness (떨림, 두려움)가 있습니다. 베일리의 사전(1727년)에서는 trepidity라는 단어가 "불안, 두려움"이라는 의미로 수록되어 있습니다.

“위험에 동요하지 않고, 두려움을 모르는”이라는 의미로 1690년대에 사용되었으며, 프랑스어 intrépide (16세기)에서 유래되었고, 라틴어 intrepidus “흔들리지 않는, 두려움을 모르는, 놀라지 않는”에서 직접적으로 파생되었습니다. 이는 in- “not” (참조: in- (1))과 trepidus “놀란”에서 유래되었으며, 이는 인도유럽조어 *trep-(1) “떨다” (참조: trepidation)에서 파생되었습니다. 관련된 단어로는 Intrepidly (두려움 없이), intrepidness (1620년대, 두려움 없음)가 있습니다.