umbe- 어원

고대 영어로 Ymbrendaeg 또는 Ymbren이라고 불리는 이 시기는 연중 12일로, 교회에서 금식과 기도를 위해 정해놓은 기간입니다. 이는 사계절로 나뉘어져 있으며, 중세 라틴어로는 quatuor tempora라는 이름이 붙었습니다. 이 단어는 고대 영어 ymbren에서 유래되었으며, 이는 ymbryne에서 변형된 것으로, "회전, 순환, 기념일"을 의미합니다. 문자 그대로 해석하면 "주위를 돌며 돌아다니는 것"이라는 뜻입니다. 여기서 ymb는 "주위"를 의미하며, 이는 원시 게르만어 umbi와 인도유럽조어 뿌리 *ambhi- ("주위를 돌다")에서 유래되었습니다. 그리고 ryne는 "주행, 흐름"을 의미하며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *rei- ("달리다, 흐르다")에서 유래되었습니다. 아마도 라틴어 이름의 변형에 영향을 받아 이렇게 불리게 되었을 것입니다. (독일어 quatember나 덴마크어 tamper-dage와 비교해보세요.) 이 시기는 사순절 첫 번째 주일 이후 수요일, 금요일, 토요일, 그리고 오순절, 9월 14일, 12월 13일에 기도와 금식을 위해 정해져 있습니다.

“주변에, 대략, ~에 관한”이라는 의미로 사용되며, 형용사로도 쓰입니다. 고대 영어 ymb는 “둘레에, 둘러싼”이라는 뜻으로, 이는 원시 게르만어 *umbi에서 유래되었습니다. 이 형태는 고대 색슨어 umbi, 고대 프리슬란드어 um, 고대 고지 독일어 umbi, 현대 독일어 um 등에서도 찾아볼 수 있습니다. 이 단어는 인도유럽조어 뿌리 *ambhi-에서 파생되었으며, 이는 “주변에”라는 의미를 가지고 있습니다. 같은 뿌리에서 라틴어 ambi-와 그리스어 amphi-도 유래되었습니다.