voyager 어원

“여행하는 사람”이라는 의미로, 초기 현대 영어에서는 특히 “바다를 건너는 사람”을 뜻했으며, 나중에는 공중을 여행하는 사람으로도 사용되었습니다. 15세기 후반부터는 고대 프랑스어 voyagier에서 유래되었고, 이는 voiage (참조: voyage (명사))에서 파생된 것입니다. 또한 1977년에 발사된 두 개의 NASA 우주선의 이름이기도 하며, 이는 인류가 만든 최초의 대간섭 영역에 도달한 물체들입니다.

Fare forward, you who think that you are voyaging;

You are not those who saw the harbour

Receding, or those who will disembark.

[Eliot, "Dry Salvages"]

앞으로 나아가세요, 자신이 여행 중이라고 생각하는 여러분;

여러분은 항구를 바라보던 이들이 아닙니다

물러나는, 혹은 하선을 할 이들이 아닙니다.

[엘리엇, "Dry Salvages"]