광고

wile

교활한 속임수; 간계; 속임수

wile 어원

wile(n.)

고대 영어에서 유래된 이 단어는 wil로, "속임수 전략, 교활한 속임수, 교묘한 책략"이라는 의미를 가지고 있습니다. 그 기원은 불확실하지만, 고대 북프랑스어 *wile (고대 프랑스어 guile)에서 유래했거나, 스칸디나비아어에서 직접 온 것일 수 있습니다. 예를 들어, 고대 노르드어 vel는 "속임수, 교활함, 사기"를 의미하고, vela는 "사기치다"라는 뜻입니다. 아마도 고대 영어의 wicca ("마법사"를 의미하며, Wicca를 참조)와 궁극적으로 관련이 있을지도 모릅니다. Middle English Compendium에서는 세 가지 추측을 제시하고 있습니다. 또한 guile과 비교해 볼 수 있습니다. 이 단어는 특히 "속임수 매력"이라는 의미로, 14세기 후반에 사용되기 시작했습니다 (wiles of women). "연애적이거나 장난스러운 속임수"라는 더 가벼운 의미는 약 1600년경부터 나타났습니다.

wile(v.)

14세기 후반에 wilen이라는 단어가 등장했어요. 이 단어는 "속이다, 바보로 만들다"라는 의미로, wile (명사)에서 유래했죠. 관련된 형태로는 Wiled (과거형), wiling (현재분사)이 있어요.

이 동사가 "시간 등을 즐겁게 보내게 하다, 주의를 즐겁게 돌리다"라는 의미로 사용된 것은 1796년부터인데, 이는 while (동사)와 혼동되면서 생긴 의미 변화예요.

연결된 항목:

12세기 중반, 고대 프랑스어 guile에서 유래된 "속임수, 교활함, 사기, 음모, 속임수"라는 의미로, 아마도 프랑크어 *wigila "속임수, 음모"나 관련된 게르만어에서 유래했을 것으로 보입니다. Watkins에 따르면, 이는 원시 게르만어 *wih-l-에서 비롯되었으며 (이것은 고대 프리슬란드어 wigila "마법, witchcraft," 고대 영어 wig "우상," 고딕어 weihs "신성한," 독일어 weihen "축성하다"의 출처이기도 합니다), 이는 인도유럽조어 뿌리 *weik- (2) "축성된, 신성한"에서 유래했습니다.

"(시간을) 지루하지 않게 보내다"라는 의미로 1630년대에 사용되었고, 그 이전에는 "어떤 사람이나 물건을 일정 시간 동안 차지하거나 참여시키다"라는 의미로 1600년경에 쓰였습니다. 이는 중세 영어의 hwulen '여유 있게 지내다'에서 유래된 것이 아니라, while (명사)에서 형성된 것으로 여겨지며, 이는 독일어 weilen '머물다, 남다'와 같은 독일ic 동사 형태와 관련이 있습니다.

셰익스피어의 beguile the day, 라틴어 diem decipere, 프랑스어 tromper le temps와 같은 구문과의 연관성 덕분에, 일부 현대 작가들은 WILE (동사)를 대체하여 사용하기도 했습니다 [OED, 1989]. wile (동사)와 비교해 보세요.

광고

wile 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

wile 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of wile

광고
인기 검색어
광고