Etimologia e História de Britannia

Nome latino de Britain, preservado na poesia e como o nome próprio da figura feminina que personifica o lugar em moedas, etc.

When Britain first, at Heaven's command

    Arose from out the azure main;

This was the charter of the land,

    And guardian angels sang this strain:

"Rule, Britannia! rule the waves:

"Britons never will be slaves."

[James Thomson, 1740]

Quando a Grã-Bretanha, por ordem do Céu

    Emergiu das águas azuis;

Este foi o pacto da terra,

    E anjos guardiões cantaram este verso:

"Governem, Britânicos! dominem os mares:

"Os britânicos nunca serão escravos."

[James Thomson, 1740]