Etimologia e História de Canuck

Na década de 1560 (implícito em Canadian), acredita-se que seja uma forma latinizada de uma palavra que significa "vila" em uma língua iroquesa do vale do São Lourenço, que já havia se extinguido por volta de 1600. A maioria das línguas iroquesas ainda faladas tem uma palavra semelhante (como o mohicano kana:ta, que significa "cidade").

No início do século XVIII, Canada referia-se à Canadá francês, Quebec. As colônias britânicas (incluindo as colônias americanas) eram conhecidas como British America. Após 1791, o restante da América Britânica foi dividido em Alto Canadá (a parte inglesa), Baixo Canadá (a parte francesa), New Brunswick, Nova Escócia e, separadamente, Terra Nova. Uma lei do Parlamento em 1840 uniu o Alto e o Baixo Canadá, e em 1867 o Domínio do Canadá foi criado a partir das colônias britânicas de Canadá, Nova Escócia e New Brunswick. O termo Canada goose é atestado desde 1772.

O nome para um grupo de povos nativos relacionados na região do rio Columbia, em Washington e Oregon, vem do Salishan /činuk/, que era o nome de um local de vila [Bright]. Com o tempo, o nome foi estendido para designar um tipo de salmão (1851) e um vento quente da primavera nessa região (1860). O Chinook jargon era uma mistura de palavras nativas (Chinook e Nootka), francesas e inglesas; chegou a ser a lingua franca no noroeste do Pacífico, e essa é a primeira utilização atestada da palavra (1840).