Etimologia e História de Hotchkiss

Em 1878, foi criado um tipo de metralhadora que recebeu o nome de seu inventor, o fabricante de armamentos americano Benjamin B. Hotchkiss (1826-1885). Em japonês, a palavra para "grampeador" é hotchikisu, em homenagem à E. H. Hotchkiss Company, de Norwalk, Connecticut, EUA, uma das primeiras e mais importantes fabricantes de grampeadores (fundada em 1895, com o nome adotado em 1897). Essa empresa, aparentemente, era administrada por parentes do inventor da metralhadora. O sobrenome Hotchkiss (atestado desde o final do século XV como Hochekys) é uma variante de Hodgkin.