Publicidade

Significado de Samuel

Samuel; nome masculino bíblico; juiz e profeta

Etimologia e História de Samuel

Samuel

nome próprio masculino, juiz e profeta bíblico, originário do latim tardio, do grego Samouel, do hebraico Shemiel, que significa literalmente "o nome de Deus," derivado de shem "nome" + El "Deus."

Entradas relacionadas

Nome próprio masculino, geralmente uma forma abreviada de Samuel (veja lá).

Sam Browne em referência a um tipo de cinto com alça para o ombro data de 1915, do Sir Samuel James Browne (1824-1901), o general britânico que o inventou. Sam Hill como um eufemismo enfático do inglês americano para "Inferno!" (em tom de exasperação) é de 1839. Sam Slick como o tipo do ianque engenhoso (especialmente na visão do Sul) vem do personagem criado em 1835 pelo juiz da Nova Escócia Thomas Chandler Haliburton em uma série de livros populares.

I’ll tell you how I’d work it. I’d say, “Here’s a book they’ve namesaked arter me, Sam Slick the Clockmaker, but it tante mine, and I can’t altogether jist say rightly whose it is …. Its about the wittiest book I ever seed. Its nearly all sold off, but jist a few copies I’ve kept for my old customers. The price is just 5s. 6d. but I’ll let you have it for 5s. because you’ll not get another chance to have one.” Always ax a sixpence more than the price, and then bate it, and when Blue Nose hears that, he thinks he’s got a bargain, and bites directly. I never see one on ’em yet that didn’t fall right into the trap. [from "The Clockmaker: The Sayings and Doings of Samuel Slick of Slickville"]
Vou te contar como eu faria. Eu diria: “Aqui está um livro que eles nomearam em minha homenagem, Sam Slick, o Relógio-Maker, mas não é meu, e eu não consigo dizer exatamente de quem é…. É o livro mais espirituoso que já vi. Quase todos foram vendidos, mas só alguns eu guardei para meus velhos clientes. O preço é apenas 5s. 6d., mas eu te deixo por 5s., porque você não vai ter outra chance de conseguir um.” Sempre peça seis pence a mais que o preço, e então reduza, e quando o Blue Nose ouvir isso, ele acha que fez um bom negócio e morde a isca. Eu nunca vi um deles que não caísse direitinho na armadilha. [do livro "The Clockmaker: The Sayings and Doings of Samuel Slick of Slickville"]
    Publicidade

    Tendências de " Samuel "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "Samuel"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Samuel

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade