Etimologia e História de accrue

Antigamente também escrito como accrew, no meio do século XV como acreuen, referindo-se a propriedades e afins, o termo significa "cair a alguém como um acréscimo ou incremento." Ele vem do francês antigo acreue, que significa "crescimento, aumento, o que cresceu," a forma feminina de acreu, o particípio passado de acreistre (em francês moderno, accroître), que quer dizer "aumentar." Essa palavra tem origem no latim accrescere, que significa "crescer progressivamente, aumentar, tornar-se maior," formado por ad (que significa "para," veja ad-) + crescere ("crescer," derivado da raiz PIE *ker- (2) que significa "crescer"). Palavras relacionadas incluem Accrued e accruing.

Parece que o verbo em inglês surgiu de um substantivo francês, já que não há um substantivo correspondente em inglês até muito mais tarde (o mais antigo parece ser o agora obsoleto accrue, da década de 1570), a menos que o registro esteja incompleto. A partir do final do século XV, passou a ser usado no sentido de "acontecer ou resultar como um crescimento natural." Em 1881, adquiriu o significado de "ganhar por incremento, acumular." Um verbo alternativo, accrete, que significa "crescer por adesão" (1784), é raro, assim como accresce (década de 1630), que também vem do latim accrescere.