Etimologia e História de acrophobe

"medo mórbido de altura," 1887, latim médico, do grego akros "no final, o mais alto" (da raiz PIE *ak- "ser afiado, subir (para fora) até um ponto, perfurar") + -phobia "medo." Criado pelo médico italiano Dr. Andrea Verga em um artigo que descrevia a condição, da qual Verga mesmo sofria.

In this paper, read somewhat over a year ago at the congress of alienists at Pavia, the author makes confession of his own extreme dread of high places. Though fearless of the contagion of cholera, he has palpitations on mounting a step-ladder, finds it unpleasant to ride on the top of a coach or to look out of even a first-story window, and has never used an elevator. [abstract of Verga's report in American Journal of Psychology, November 1888]

Neste artigo, lido há pouco mais de um ano no congresso de alienistas em Pavia, o autor confessa seu próprio medo extremo de lugares altos. Embora não tema a contaminação pelo cólera, ele sente palpitações ao subir uma escada, acha desagradável andar no topo de uma carruagem ou olhar pela janela de um primeiro andar, e nunca usou um elevador. [resumo do relatório de Verga no American Journal of Psychology, novembro de 1888]

O elemento formador de palavras que significa "aquele que teme, tem medo ou odeia" vem do francês -phobe, que por sua vez tem origem no latim -phobus, e do grego -phobos, que significa "temeroso." Essa raiz grega vem de phobos, que se traduz como "medo, pânico, fuga," e de phobein, que significa "colocar em fuga, assustar" (veja phobia).