Publicidade

Significado de agitator

agitador; pessoa que incita ou provoca; representante de interesses ou queixa

Etimologia e História de agitator

agitator(n.)

Na década de 1640, surgiu como um substantivo agente a partir de agitate (verbo). Originalmente, referia-se ao "representante eleito dos soldados comuns no exército de Cromwell", que levava as queixas (principalmente sobre a falta de pagamento) aos seus oficiais e ao Parlamento.

O sentido político foi registrado em 1734, e as conotações negativas começaram com a associação a patriotas irlandeses como Daniel O'Connell (1775-1847). Historicamente, no inglês americano, é frequentemente usado com outside e se refere a pessoas que incitam uma classe ou raça supostamente satisfeita. Em latim, agitator significava "um condutor, um auriga."

Também de: 1640s

Entradas relacionadas

agitate(v.)

Na década de 1580, o verbo passou a significar "perturbar", vindo do latim agitatus, que é o particípio passado de agitare. Este último significa "colocar em movimento constante ou violento, impulsionar, incitar", sendo uma forma frequente de agere, que quer dizer "fazer algo mover-se, conduzir, avançar". Figurativamente, também pode ser interpretado como "incitar à ação" ou "manter algo em movimento, agitar" (tudo isso se origina da raiz indo-europeia *ag-, que significa "impelir, puxar para fora ou para frente, mover").

A ideia de "mover para frente e para trás, sacudir" surgiu na década de 1590. Já o significado de "discutir, debater" apareceu na década de 1640, e a expressão "manter (uma questão política ou social) constantemente em evidência" foi registrada em 1828. Relacionados: Agitated; agitating.

    Publicidade

    Tendências de " agitator "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "agitator"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of agitator

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "agitator"
    Publicidade