Publicidade

Significado de arrival

chegada; desembarque

Etimologia e História de arrival

arrival(n.)

No final do século XIV, a palavra se referia ao "ato de chegar à terra após uma viagem marítima, desembarque". Ela vem do anglo-francês arrivaille, que por sua vez deriva do francês antigo ariver, significando "chegar à terra" (veja arrive). O significado mais amplo, "ato de chegar ao fim de qualquer viagem", surgiu na década de 1510. A forma arrivage, também do final do século XIV, era usada com o mesmo sentido literal.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

arrive(v.)

Por volta de 1200, o termo começou a ser usado com o significado de "chegar à terra, alcançar o fim de uma jornada marítima". Ele vem do anglo-francês ariver e do francês antigo ariver, que significavam "chegar à terra" (século 11). Essa origem remonta ao latim vulgar *arripare, que se traduz como "tocar a costa", derivado do latim clássico ad ripam, que significa "à margem" ou "à costa". Essa expressão é formada por ad, que significa "a" (veja ad-), e ripa, que quer dizer "margem" ou "costa" (consulte riparian). A ideia original era a de desembarcar após uma longa viagem. A partir do final do século 14, o termo passou a ser usado também para descrever jornadas que não eram apenas marítimas. A expressão "chegar a uma posição ou estado de espírito" surgiu no mesmo período. Palavras relacionadas incluem Arrived e arriving.

    Publicidade

    Tendências de " arrival "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "arrival"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of arrival

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "arrival"
    Publicidade