Publicidade

Significado de aspirin

analgésico; anti-inflamatório; medicamento para dor e febre

Etimologia e História de aspirin

aspirin(n.)

O termo foi criado em 1899 na Alemanha como uma marca registrada pelo químico Heinrich Dreser, derivado do latim Spiraea (ulmaria), que significa "meadow-sweet" (doce das pradarias), a planta cujas flores ou folhas contêm naturalmente o ácido processado na medicina, + o sufixo químico comum -in (veja -ine (2)).

Spiraea (Tournefort, 1700) vem da forma latinizada do grego speiraia, que também significa "meadow-sweet," nomeado assim por causa da forma de seus frutos (veja spiral (adj.)). O -a- inicial foi adicionado para indicar a acetilação; Dreser afirmou que a palavra era uma contração de acetylierte spirsäure, o antigo nome alemão do ácido, que hoje é obsoleto, substituído por salicylic acid.

Die Bezeichnung Aspirin ist abgeleitet aus "Spirsäure" — alter Name der Salicylsäure und A = Acetyl; statt: Acetylirte Spirsäure, kurzweg "Aspirin". [H, Dreser, "Pharmakologisches über Aspirin (Acetylsalicylsäure)," in "Archiv für die Gesammte Physiologie des Menschen und der Thiere," 1899, p.307]

A prática de dar nomes comerciais a produtos medicinais começou na Alemanha no final do século XIX, quando as novas empresas farmacêuticas estavam descobrindo usos médicos para substâncias químicas comuns e fáceis de produzir. Para desencorajar a concorrência, elas comercializavam a substância sob um nome curto e registrado, que um médico pudesse lembrar, em vez do longo nome químico. A legislação alemã exigia que as receitas fossem cumpridas exatamente como escritas.

Entradas relacionadas

"enrolando-se ao redor de um ponto fixo ou centro, disposto como o fio de um parafuso," década de 1550, do francês spiral (século 16), do latim medieval spiralis "enrolando-se ao redor de um centro fixo, em espiral" (meados do século 13), do latim spira "uma espiral, dobra, torção, espiral," do grego speira "uma volta, uma espiral (de uma cobra, etc.), uma torção, uma grinalda, qualquer objeto enrolado ou torcido (um cinto, uma corda)," da raiz proto-indo-europeia *sperieh-, que vem da base *sper- "virar, torcer, enrolar," embora Beekes pareça cético. Relacionado: Spirally. Spiral galaxy é atestado em 1870; antes era uma spiral nebula (1846) antes que sua verdadeira natureza fosse compreendida.

A spiral nebula has been discovered in the Dog's Ear, so strange and complex, that there is nothing to which it can be likened except a scroll gradually unfolding, or the evolution of a gigantic shell. Some of those nebulae which formerly appeared as nearly circular masses, have now been descried to have numerous luminous filaments streaming out in every direction, and interwoven with streams of stars. [Thomas Dick, LL.D., "The Christian Philosopher," 1846]
Uma nebulosa espiral foi descoberta na Orelha do Cão, tão estranha e complexa, que não há nada a que possa ser comparada, exceto um pergaminho se desenrolando gradualmente, ou a evolução de uma concha gigantesca. Algumas dessas nebulosas que antes pareciam massas quase circulares, agora foram vistas com numerosos filamentos luminosos se espalhando em todas as direções, entrelaçados com correntes de estrelas. [Thomas Dick, LL.D., "The Christian Philosopher," 1846]

Elemento formador de palavras na química, muitas vezes intercambiável com -in (2), embora o uso moderno as distinga; início do século 19, do francês -ine, o sufixo comumente usado para criar palavras que designam substâncias derivadas, o que explica seu uso ampliado na química. Inicialmente, foi aplicado de maneira não sistemática (como em aniline), mas agora tem um uso mais restrito.

O sufixo francês vem do latim -ina, forma feminina de -inus, um sufixo usado para formar adjetivos a partir de substantivos, e, portanto, é idêntico a -ine (1).

    Publicidade

    Tendências de " aspirin "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "aspirin"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of aspirin

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade