Publicidade

Significado de basil

manjericão; planta aromática; erva culinária

Etimologia e História de basil

basil(n.)

Planta arbustiva aromática, início do século XV, originária do francês antigo basile (século XV, francês moderno basilic), do latim medieval basilicum, do grego basilikon (phyton) "planta real," derivado de basileus "rei" (veja Basil). Provavelmente recebeu esse nome porque se acreditava que era usada na fabricação de perfumes reais. Em latim, a palavra foi confundida com basiliscus (veja basilisk) porque se pensava que era um antídoto para o veneno do basilisco.

Basil

Nome próprio masculino, originário do latim Basilius, que por sua vez vem do grego Basileios, significando "real, régio." Essa palavra deriva de basileus, que significa "rei," especialmente o rei da Pérsia, ou "príncipe." Acredita-se que possa ter raízes em alguma língua da Anatólia, como o lídio battos, que também significa "rei." No entanto, segundo Beekes, é "sem dúvida de origem pré-grega," ou seja, não é uma palavra emprestada de outro idioma. É um dos mais recentes termos gregos para "rei," ao lado de koiranos e anax. São Basílio Magno viveu no século IV e é conhecido como o fundador do monaquismo oriental.

Entradas relacionadas

Essa fabulosa criatura semelhante a um lagarto, por volta de 1400, é uma referência anterior a basiliscus (Trevisa, final do século XIV), originária do latim basiliscus, que vem do grego basiliskos, nome de uma espécie de serpente. Também se refere ao chapim-de-cabeça-dourada, literalmente "pequeno rei", um diminutivo de basileus, que significa "rei" (veja Basil). Plínio, o Velho, afirmou que recebeu esse nome por ter uma crista ou mancha na cabeça que se assemelha a uma coroa.

The basilisk has since the fourteenth century been confused with the Cockatrice, and the subject is now a complicated one. [T.H. White, "The Bestiary. A Book of Beasts," 1954]
Desde o século XIV, o basilisco tem sido confundido com o Cockatrice, e o assunto agora é bastante complicado. [T.H. White, "The Bestiary. A Book of Beasts," 1954]

Dizia-se que seu olhar e seu hálito eram fatais. O lagarto sul-americano recebeu esse nome (em 1813) porque, assim como a criatura mítica, possui uma crista. A partir da década de 1540, passou a ser usado como um tipo de grande canhão que disparava projéteis de 200 libras.

Na década de 1540, o termo se referia a um "tipo de construção baseado no pórtico real ateniense, um grande edifício retangular com colunas duplas e um pórtico semicircular na extremidade." Ele vem do latim basilica, que significa "edifício de um tribunal de justiça," e tem origem no grego (stoa) basilike, que quer dizer "portal real." Em Atenas, esse pórtico era associado ao archon basileus, o oficial responsável por administrar a justiça naquele local. Assim, a palavra deriva do adjetivo feminino de basileus, que significa "rei" (veja Basil).

Em Roma, esse estilo arquitetônico era utilizado para os salões de justiça, muitos dos quais foram posteriormente transformados em igrejas. Com isso, ele se tornou um modelo padrão para a construção de novas igrejas. O termo passou a ser aplicado às sete principais igrejas romanas fundadas por Constantino. A referência específica às igrejas cristãs em inglês é atestada a partir da década de 1560.

    Publicidade

    Tendências de " basil "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "basil"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of basil

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "basil"
    Publicidade