Etimologia e História de biomedical

"relativo ou pertinente à arte ou profissão de curar, ou àqueles que a praticam," década de 1640, do francês médical, do latim tardio medicalis "de um médico," do latim medicus "médico, cirurgião, profissional de saúde" (substantivo); "curativo, medicinal" (adjetivo), de medeor "curar, cicatrizar," originalmente "saber o melhor caminho para," proveniente de uma especialização inicial da raiz PIE *med- "tomar medidas apropriadas" (também fonte do avéstico vi-mad- "médico"). "O significado de medeor é baseado em uma mudança semântica de 'medir' para 'distribuir uma cura, curar'" [de Vaan]. O adjetivo anterior em inglês nesse sentido era medicinal. Relacionado: Medically.

O elemento formador de palavras, especialmente em compostos científicos, que significa "vida, vida e," ou "biologia, biologia e," ou "biológica, referente a organismos vivos ou seus constituintes," vem do grego bios, que significa "a vida de alguém, o modo de viver, a duração da vida" (em contraste com zoe, que se refere à "vida animal, vida orgânica"). Essa origem remonta à raiz proto-indo-europeia *gwei-, que significa "viver."

O uso correto é como em biography, mas a partir de cerca de 1800, na ciência moderna, passou a ser usado para significar "vida orgânica." Isso ocorreu porque zoo-, que seria a escolha mais adequada, é atualmente restrito ao uso relacionado à vida animal, em oposição à vida vegetal. Ambas as palavras têm a mesma raiz proto-indo-europeia. Para mais detalhes, veja biology.