Etimologia e História de blast

O inglês antigo blæst significava "um sopro, uma brisa, uma rajada de vento," vindo do proto-germânico *bles- (que também originou o nórdico antigo blastr e o alto alemão blast, ambos com o sentido de "sopro, rajada"). Segundo Watkins, essa palavra tem raízes no proto-indo-europeu *bhle-, que significa "soprar."

O significado de "explosão" surgiu na década de 1630; já a acepção de "festa barulhenta, momento divertido" apareceu em 1953, no jargão do inglês americano. A ideia de "corrente de ar forte forçada em uma fornalha para acelerar a combustão na fundição de ferro" (década de 1690) levou à expressão blast furnace (fornalha de alto-forno) em 1706, e ao uso transferido no inglês americano em full blast, que significa "no máximo" ou "a todo vapor" (1836). Curiosamente, blast era a palavra comum para "fumaça de tabaco" por volta de 1600.

Médio Inglês blasten, derivado do Inglês Antigo blæstan, que significa "soprar, expelir," e vem do Proto-Germânico *bles- (também a origem do Alemão blasen e do Gótico blesan, ambos significando "soprar"). Essa raiz remonta ao Proto-Indo-Europeu *bhle-, que significa "soprar." Entre os séculos XVI e XIX, o termo muitas vezes se referia a "soprar de maneira ameaçadora, fazer murchar, causar pragas, impedir que florescesse ou amadurecesse." O significado "explodir" surgiu em 1758. Relacionado: Blasted; blasting.