Etimologia e História de blather

No inglês médio, a palavra bladdre vem do inglês antigo blædre (dialeto do Oeste da Saxônia) ou bledre (dialeto angliano), que significa "bexiga urinária" e também "bolha, espinha." Sua origem remonta ao proto-germânico *blodram, que se refere a "algo inflado." Essa mesma raiz deu origem a palavras em outras línguas germânicas, como o nórdico antigo blaðra, o saxão antigo bladara, o alto alemão antigo blattara, o alemão moderno Blatter e o holandês blaar. Segundo Watkins, a etimologia pode ser traçada até a raiz proto-indo-europeia *bhle-, que significa "soprar." Os significados mais amplos começaram a surgir no início do século XIII, quando bexigas de animais passaram a ser usadas para flutuação, armazenamento e outras finalidades.

"aquele que fala bobagens exageradas," por volta de 1650, bletherskate, na canção escocesa "Maggie Lauder," que era popular entre os soldados do Exército Continental durante a Revolução Americana, o que explica o uso coloquial nos Estados Unidos para "indivíduo falador e inútil; conversa tola," especialmente no início do século 19. Deriva de blather (verbo) + o dialetal skite, que significa "pessoa desprezível."