Significado de catharsis

catharsis:

purificação; alívio emocional; limpeza espiritual

Etimologia e História de catharsis

catharsis(n.)

Em 1770, o termo passou a designar "uma purgação corporal" (especialmente dos intestinos), vindo da forma latinizada do grego katharsis, que significa "purificação, limpeza." Essa palavra tem origem no verbo kathairein, que quer dizer "purificar, limpar," e está relacionada ao adjetivo katharos, que se traduz como "puro, limpo de sujeira, sem manchas; aberto, livre; isento de vergonha ou culpa; purificado." A origem desse termo é incerta, mas muitos dos seus significados mais amplos podem ser encontrados nas palavras modernas em inglês clear, clean, pure.

No início, o uso do termo em inglês era predominantemente médico. Com o tempo, passou a ser associado às emoções, especialmente no sentido de "purgação por meio da experiência vicária," a partir de 1872. A aplicação na psicoterapia foi registrada pela primeira vez em 1909, na tradução de Brill da obra "Selected Papers on Hysteria," de Freud.

The German abreagiren has no exact English equivalent. It will therefore be rendered throughout the text by "ab-react," the literal meaning is to react away from or to react off. It has different shades of meaning, from defense reaction to emotional catharsis, which can be discerned from the context. [footnote, pp. 5-6]

O termo alemão abreagiren não tem um equivalente exato em inglês. Por isso, será traduzido ao longo do texto como "ab-react," cujo significado literal é "reagir para longe" ou "reagir a partir de." Essa palavra possui diferentes nuances, que vão desde uma reação de defesa até uma catarse emocional, e o contexto ajudará a discernir essas variações. [nota de rodapé, pp. 5-6]

Também de: 1770

Entradas relacionadas

Cathar(n.)

Na década de 1570, o termo "puritano religioso" (implicado em Catharism) vem do latim medieval Cathari, que significa "os Puros". Esse nome foi adotado pelos novacianos e outras seitas cristãs, originando-se do grego do Novo Testamento katharizein, que significa "tornar limpo", derivado do grego katharos, que quer dizer "puro" (veja catharsis). O termo é especialmente associado às seitas do século XII (albigenses, entre outras) que surgiram em Languedoc e no Piemonte, as quais negavam a autoridade de Roma. Relacionado: Catharist.

cathartic(adj.)

Na década de 1610, o termo era usado para descrever medicamentos com propriedades purgativas ou purificantes. Ele vem do latim catharticus, que por sua vez se origina do grego kathartikos, significando "adequado para limpeza, purgativo." Essa palavra grega deriva de katharsis, que significa "purgação, limpeza" (veja catharsis). O uso mais amplo do termo começou na década de 1670. Uma forma relacionada é Cathartical.

Catherine

O nome feminino próprio vem do francês Catherine, passando pelo latim medieval Katerina e pelo latim clássico Ecaterina, que por sua vez tem origem no grego Aikaterinē. A letra -h- foi adicionada no século 16, provavelmente por uma etimologia popular ligada ao grego katharos, que significa "puro" (veja catharsis). A vogal inicial do grego é mantida na forma russa Ekaterina.

Como nome de um tipo de pera, é atestado desde a década de 1640. O termo Catherine wheel (início do século 13) originalmente se referia à roda espinhosa na qual Santa Catherine de Alexandria (martirizada em 307), uma virgem lendária da época de Maximino, foi torturada, tornando-se assim a santa padroeira das fiandeiras. O dia dela é comemorado em 25 de novembro. Ela era uma santa popular na Idade Média, o que explica a duradoura popularidade do nome. A partir de 1760, o nome foi usado para descrever um tipo de fogos de artifício que saíam de um tubo espiral giratório.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " catharsis "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "catharsis"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of catharsis