Publicidade

Significado de caution

cuidado; precaução; advertência

Etimologia e História de caution

caution(n.)

Por volta de 1300, a palavra caucioun surgiu, significando "fiança, garantia, compromisso". Ela vem do francês antigo caution, que também quer dizer "segurança, fiança" (século 13), e tem raízes no latim cautionem (no nominativo, cautio), que se traduz como "cautela, cuidado, precaução". Essa palavra latina é um substantivo que deriva do verbo cavere, que significa "estar em guarda", e tem origem na raiz proto-indo-europeia *keu-, que se refere a "ver, observar, perceber".

O sentido latino ressurgiu em inglês por volta da década de 1650, passando a significar "prudência em relação ao perigo". Por volta de 1600, a palavra também passou a ser usada para "aviso de alerta, conselho cauteloso". Já a acepção "qualquer coisa que cause alarme ou espanto" é uma gíria dos Estados Unidos, datada de 1835.

caution(v.)

"advertir, exortar a prestar atenção," década de 1640, derivado de caution (substantivo). Relacionado: Cautioned; cautioning.

Entradas relacionadas

"cautious, wary," late 14c., also "crafty, wily, deceitful" (mid-14.), obsolete by 20c., but in Shakespeare, Milton, Spenser, etc., from Old French cauteleux, from Medieval Latin cautelosus, from Latin cautela "caution, precaution," from cautus, past-participle of cavere "take heed, be on one's guard" (see caution (n.)).

Middle English also had cautel (n.) "caution, prudence," also craftiness, cunning," and later with specific ecclesiastical sense, from the Latin noun. Related: Cautelously; cautelousness.

"conveying a warning," década de 1590, de caution (n.) + -ary.

Publicidade

Compartilhar "caution"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of caution

Publicidade
Tendências
Publicidade