Significado de chaffinch

chaffinch:

pardal; ave comum da Europa com plumagem bonita e canto agradável

Etimologia e História de chaffinch

chaffinch(n.)

Fringilla cælebs, um pássaro europeu comum "com plumagem bonita e canção curta e agradável" [OED], em inglês antigo ceaffinc, que significa literalmente "pintassilgo de palha," dito assim porque come grãos desperdiçados entre a palha nas fazendas durante o inverno. Veja chaff + finch.

Entradas relacionadas

chaff(n.)

"cascas de trigo, aveia ou outros grãos," em inglês antigo ceaf "palha," provavelmente do proto-germânico *kaf- "roer, mastigar" (origem também do médio holandês e holandês kaf, alemão Kaff), da raiz proto-indo-europeia *gep(h)- "maxilar, boca" (veja jowl (n.1)). Usado de forma figurativa para "material sem valor" a partir do final do século 14.

finch(n.)

Um pássaro comum na Europa, o nome em inglês antigo era finc, que vem do proto-germânico *finkiz, significando "pintassilgo" (essa raiz também deu origem ao baixo alemão e ao médio holandês vinke, ao holandês vink, ao alto alemão finco e ao alemão moderno Fink). Acredita-se que o nome seja uma imitação do canto do pássaro, semelhante ao bretão pint (que significa "pintassilgo") e ao russo penka (que significa "cistoca"), além de spink, um nome dialetal para ele que aparece em registros ingleses desde o início do século XV.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " chaffinch "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "chaffinch"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of chaffinch