Etimologia e História de clobber

"dar um golpe forte, derrotar decisivamente," 1941, gíria da força aérea britânica, de origem desconhecida, provavelmente relacionada a bombardeios; possivelmente ecoica. Relacionado: Clobbered; clobbering.

No final do século XIX, na gíria britânica, uma palavra idêntica se referia principalmente a roupas, como em clobber (substantivo) "roupas," (verbo) "se vestir de forma elegante;" clobber up "remendar roupas velhas para reutilização, esconder defeitos" (1851). A origem parece ter sido o clobber (substantivo) do século XIX, que se referia a "um tipo de pasta escura e grossa usada para cobrir rachaduras em sapatos de couro velhos," que parece semelhante ao gaélico clabar "lama," mas o Dicionário Oxford de Inglês (OED) afirma que "provavelmente não é essa a palavra."