Etimologia e História de cooper

"artesão que fabrica barris, tonéis e outros recipientes a partir de tábuas de madeira e anéis de metal," final do século XIV (final do século XII como sobrenome), possivelmente do inglês antigo (embora a palavra não seja atestada) ou de uma fonte do baixo alemão semelhante ao médio holandês cuper, frísio oriental kuper, do baixo alemão kupe (alemão Kufe) "barril, tonel, vasilha," que vem ou é relacionado ao latim medieval cupa (veja coop (n.)).

A dry cooper makes casks, etc., to hold dry goods, a wet cooper those to contain liquids, a white cooper pails, tubs, and the like for domestic or dairy use. [OED]

Um dry cooper fabrica barris, etc., para armazenar produtos secos, um wet cooper aqueles para conter líquidos, um white cooper baldes, tonéis e similares para uso doméstico ou leiteiro. [OED]

Como verbo, "fazer barris, tonéis, etc.," 1746. O sobrenome Cowper (pronunciado "cooper") preserva uma grafia do século XV.