Etimologia e História de dominatrix

No final do século XIV, a palavra dominacioun surgiu, significando "domínio, controle por meio de habilidade superior, influências, recursos ou posição; o exercício de poder ao governar". Essa palavra vem do francês antigo dominacion, que já significava "dominação, poder, controle" desde o século XII, e tem origem direta no latim dominationem (no nominativo, dominatio). É um substantivo que expressa a ação de dominar, derivado do verbo dominari, que significa "governar, ter domínio sobre algo". Esse verbo, por sua vez, vem de dominus, que quer dizer "senhor, mestre", literalmente "mestre da casa", originado de domus, que significa "casa, lar". Essa raiz remonta ao proto-indo-europeu *dem-, que também se refere a "casa, lar". A terminação -nus é um sufixo que indica posse ou relação. O sentido de escravidão sexual associado à palavra apareceu em 1961.

O sufixo feminino de agente de origem latina, que corresponde ao masculino -tor (veja -or). Em palavras que vieram do francês, geralmente aparece como -trice.