Publicidade

Significado de domineer

dominar de forma arrogante; exercer controle excessivo; ser autoritário

Etimologia e História de domineer

domineer(v.)

Na década de 1580, a palavra passou a significar "governar de maneira despótica ou arrogante". Sua origem é no holandês domineren, que significa "mandar, fazer-se de mestre; banqueteá-se" (século 16). Essa palavra vem do francês dominer, que por sua vez tem raízes no latim dominari, que significa "governar, fazer-se senhor". Essa expressão deriva de dominus, que quer dizer "senhor, mestre", literalmente "mestre da casa", originada de domus, que significa "casa, lar". Essa raiz remonta ao PIE *dem-, que significa "casa, lar". O sufixo -nus indica posse ou relação.

 Embora Shakespeare tenha usado a palavra em "A Megera Domada", essa não é a primeira ocorrência em inglês. O significado "dar ordens ou direções de maneira arrogante e fanfarrona" apareceu em 1764. Palavras relacionadas incluem Domineering e domineeringly. Segundo o Century Dictionary, "Domineering sugere uma inadequação ou falta de autoridade para governar, caracterizada por uma maneira insultuosa, hectoriana ou intimidadora."

Também de: 1580s

Entradas relacionadas

*dem-

A raiz proto-indo-europeia que significa "casa, lar." Ela representa a palavra comum entre os indo-europeus para "casa" (em italiano e espanhol, casa vem do latim casa, que significa "cabana, choupana;" já o germânico *hus tem origem obscura).

Essa raiz pode estar presente em várias palavras, como: Anno Domini; belladonna; condominium; dame; damsel; dan, que é um título usado para membros de ordens religiosas; danger; dangerous; demesne; despot; Dom Perignon; domain; dome; domestic; domesticate; domicile; dominate; domination; dominion; domino; don (substantivo), um título de respeito em espanhol, italiano e português; Donna; dungeon; ma'am; madam; madame; mademoiselle; madonna; major-domo; predominant; predominate; timber; toft.

Além disso, pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito damah que significa "casa;" o avéstico demana- que também significa "casa;" o grego domos que quer dizer "casa," e despotēs que significa "mestre, senhor;" o latim domus que é "casa," e dominus que significa "senhor de uma casa;" o armênio tanu-ter que se traduz como "senhor da casa;" o eslavo antigo domu e o russo dom que significam "casa;" o lituano dimstis que se refere a "corte cercada, propriedade;" e o nórdico antigo topt que significa "propriedade rural."

    Publicidade

    Tendências de " domineer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "domineer"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of domineer

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "domineer"
    Publicidade