Etimologia e História de evince

Meados do século XV, o termo passou a significar "recuperar (propriedade) por meios judiciais". Ele vem do latim evictus, que é o particípio passado de evincere. Este verbo significa "superar e expulsar, conquistar, subjugar, vencer; prevalecer sobre; suplantar". A origem está na forma assimilada de ex, que significa "fora" ou "de dentro para fora", ou talvez aqui tenha um sentido apenas intensivo (veja ex-), combinado com vincere, que significa "conquistar" (consulte vincible).

A primeira vez que o sentido de "expelir por meio de processo legal" foi registrado em inglês foi na década de 1530, refletindo um significado pós-clássico da palavra em latim. Palavras relacionadas incluem Evicted e evicting. Para comparação, veja evince.

Na década de 1540, a palavra passou a significar "capaz de ser conquistado ou vencido," originando-se do francês vincible e do latim vincibilis, que significa "aquilo que pode ser alcançado; facilmente mantido," derivado de vincere, que quer dizer "superar, conquistar."

Segundo Watkins, essa origem vem de uma forma nasalizada da raiz proto-indo-europeia *weik- (3), que significa "lutar, conquistar." No entanto, de Vaan a relaciona a uma raiz semelhante que significa "dobrar; amarrar" (veja *weik- (2)). Ele observa que "dobrar" pode facilmente evoluir para "superar, conquistar" (um dobrando o outro) ou "ceder, se render" (aquele que é dobrado pelo outro).

Palavras relacionadas: Vincibility. Um vincible ignorance na teologia se refere a uma ignorância em alguém que possui os meios para superá-la.