Etimologia e História de fraudulence

Meados do século XIV, a palavra significava "decepção criminosa" (meados do século XIII em anglo-latino). Ela vem do francês antigo fraude, que significa "decepção, fraude" (século XIII), e tem origem no latim fraudem (no nominativo, fraus), que se refere a "trapaça, engano." Quando usada para descrever pessoas, o termo se referia a "trapaceiro, enganador," e sua origem exata é incerta. Algumas conexões foram sugeridas com o sânscrito dhruti-, que significa "decepção; erro."

O significado de "produção fraudulenta, algo destinado a enganar" surgiu na década de 1650. Já a acepção de "impostor, enganador, pretendente; charlatão" é atestada a partir de 1850. A expressão pious fraud (década de 1560) se refere, de forma mais precisa, a "engano praticado em nome de um suposto bom propósito;" mas, coloquialmente, é usada para descrever "aquela pessoa que fala de maneira piedosa, mas que não é verdadeiramente piedosa em seu coração."