Etimologia e História de fringe

No início do século XIV, a palavra se referia a "bordas ornamentais; material para franjas". Ela vem do francês antigo frenge, que significa "fio, mecha, franja, barra, borda" (início do século XIV). Essa palavra tem raízes no latim vulgar *frimbia, uma metátese do latim tardio fimbria, que por sua vez vem do latim fimbriae (plural), significando "fibras, fios, franjas". A origem exata desse termo em latim é incerta. O significado de "borda, beirada" surgiu na década de 1640. A conotação figurativa de "borda externa, margem" foi registrada pela primeira vez em 1894. Como adjetivo, a palavra começou a ser usada em 1809. Um termo relacionado é Fringes. Já Fringe benefits foi documentado a partir de 1952.

No final do século XV, o verbo surgiu com o significado de "decorar com uma franja ou franjas," derivado de fringe (substantivo). Está relacionado a Fringed e fringing.