Significado de fritter

fritter:

desperdiçar; fritura; bolinho frito

Etimologia e História de fritter

fritter(v.)

"desgastar-se, desperdiçar pouco a pouco, gastar com futilidades," 1728, provavelmente derivado do substantivo fritter "fragmento ou pedaço" (embora isso seja registrado mais tarde), talvez uma alteração do século 16 fitters "fragmentos ou pedaços," que pode ter origem no francês antigo fraiture "uma quebra," do latim fractura [OED]. Ou talvez de uma fonte germânica *fet- (compare com o alto alemão médio vetze "roupas, trapos," inglês antigo fetel "cinturão").

Também de: 1728

fritter(n.)

"bolo frito," servido quente e às vezes adoçado ou temperado, ou com outros alimentos dentro, final do século XIV. Vem do francês antigo friture, que significa "fritura, panqueca, algo frito" (século XII), do latim tardio frictura, que se refere a "fritura," derivado de frigere, que significa "torrar, fritar" (veja fry (v.)).

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

fry(v.)

No final do século XIII, o termo significava "cozinhar (algo) em uma panela rasa sobre o fogo." Ele vem do francês antigo frire, que por sua vez se origina do latim frigere, significando "assar ou fritar." Essa raiz remonta ao proto-indo-europeu *bher-, que significa "cozinhar, assar." Essa mesma raiz é a fonte de palavras em várias línguas, como o sânscrito bhrjjati ("assando"), bharjanah ("fritando"), o persa birishtan ("assar") e possivelmente o grego phrygein ("assar, assar no forno"). O uso intransitivo do termo começou a aparecer no final do século XIV. Nos Estados Unidos, o gíria que significa "executar na cadeira elétrica" surgiu em 1929. Como substantivo, "carne frita" foi registrado a partir da década de 1630. Termos relacionados incluem Fried e frying. A expressão Frying pan é documentada desde meados do século XIV (friing panne).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " fritter "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "fritter"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of fritter