Publicidade

Significado de frustration

frustração; decepção; insatisfação

Etimologia e História de frustration

frustration(n.)

A palavra "frustração" surgiu na década de 1550, vinda do latim frustrationem (no nominativo, frustratio), que significava "uma decepção, um engano." Era um substantivo que descrevia a ação de frustrar, derivado do particípio passado de frustrari, que quer dizer "enganar, decepcionar, tornar em vão." Essa palavra se ligava a frustra (advérbio) que significa "em vão, por erro," e estava relacionada a fraus, que significa "dano, prejuízo," uma palavra cuja origem é incerta (veja fraud). Antes, por volta de meados do século XV, tinha um sentido agora obsoleto de "anulação."

Entradas relacionadas

Meados do século XIV, a palavra significava "decepção criminosa" (meados do século XIII em anglo-latino). Ela vem do francês antigo fraude, que significa "decepção, fraude" (século XIII), e tem origem no latim fraudem (no nominativo, fraus), que se refere a "trapaça, engano." Quando usada para descrever pessoas, o termo se referia a "trapaceiro, enganador," e sua origem exata é incerta. Algumas conexões foram sugeridas com o sânscrito dhruti-, que significa "decepção; erro."

O significado de "produção fraudulenta, algo destinado a enganar" surgiu na década de 1650. Já a acepção de "impostor, enganador, pretendente; charlatão" é atestada a partir de 1850. A expressão pious fraud (década de 1560) se refere, de forma mais precisa, a "engano praticado em nome de um suposto bom propósito;" mas, coloquialmente, é usada para descrever "aquela pessoa que fala de maneira piedosa, mas que não é verdadeiramente piedosa em seu coração."

    Publicidade

    Tendências de " frustration "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "frustration"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of frustration

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "frustration"
    Publicidade