Etimologia e História de fungo

No inglês antigo, fang significava "presa, despojos, pilhagem, botim; um ato de apreensão ou captura." Essa palavra vem de gefangen, que é o particípio passado forte de fon, que significa "agarrar, tomar, capturar." Sua origem remonta ao proto-germânico *fāhanan, que também deu origem ao frísio antigo fangia, ao médio holandês e holandês vangen, ao nórdico antigo fanga, ao alemão fangen e ao gótico fahan. Essa raiz se conecta à forma nasalizada da raiz proto-indo-europeia *pag-, que significa "prender" e é a mesma que originou o latim pax, que quer dizer "paz."

O significado de "dente canino" surgiu na década de 1550 e não era encontrado no inglês médio. Provavelmente, essa nova acepção se desenvolveu a partir do inglês antigo fengtoð, que literalmente significa "dente que agarra ou captura." Um termo semelhante pode ser encontrado no alemão, onde se diz Fangzahn. Com o tempo, essa palavra foi transferida para se referir ao dente venenoso de uma serpente, entre outros, por volta de 1800.