Significado de genie

genie:

gênio; espírito protetor; ser sobrenatural

Etimologia e História de genie

genie(n.)

Na década de 1650, a palavra "gênio" passou a ser usada no sentido de "espírito protetor," vindo do francês génie, que por sua vez se origina do latim genius (veja genius). Essa utilização em francês surgiu na tradução de "As Mil e Uma Noites," onde era empregada para traduzir o árabe jinni, que é o singular de jinn. A semelhança entre as palavras foi acidental, mas esse sentido já estava presente em inglês a partir de 1748.

Também de: 1650s

Entradas relacionadas

genius(n.)

No final do século XIV, a palavra se referia a um "espírito protetor ou moral" que guia e governa um indivíduo ao longo da vida. Vinha do latim genius, que significava "deus ou espírito guardião que vigia cada pessoa desde o nascimento; espírito, encarnação; inteligência, talento". Também era usado para descrever "habilidade profética" e o "espírito masculino de uma gens", originalmente entendido como "poder gerador" ou "natureza inata". Essa origem remonta ao proto-indo-europeu *gen(e)-yo-, derivado da raiz *gene-, que significava "dar à luz, gerar", com desdobramentos que se referiam à procriação e a grupos familiares e tribais.

O sentido de "disposição característica" de uma pessoa surgiu na década de 1580. Já a acepção de "pessoa com inteligência ou talento natural" e a de "capacidade mental exaltada, habilidade na síntese de conhecimento adquirido pela percepção" foram atestadas na década de 1640.

jinn(n.)

Na década de 1680, djen, vindo do árabe jinn. É um plural coletivo, significando "demônios, espíritos, anjos;" o singular apropriado é jinni, que aparece em inglês ocasionalmente como jinnee (1840), mas mais frequentemente como genie. A semelhança com genius é acidental.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " genie "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "genie"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of genie