Etimologia e História de gran

Início do século XV, derivado de grand- + mother (substantivo 1), provavelmente inspirado no francês grand-mère. Substituiu o anterior grandame (c. 1200) e o inglês antigo ealdemodor.

também grannie, década de 1660, segundo o Dicionário de Inglês Oxford, provavelmente um diminutivo e contração de grannam, forma abreviada de grandame, em vez de grandmother. O granny knot do marinheiro (por volta de 1803), originalmente granny's knot, é um nó de reef ou quadrado que se prende facilmente e é inseguro, feito com a segunda parte cruzada de maneira errada. Recebeu esse nome em tom de desprezo porque "é o nó natural feito por mulheres ou pessoas inexperientes" [Smyth, "Sailor's Word-Book," 1867]. As maçãs Granny Smith (1895) teriam sido nomeadas em homenagem a Maria Ann Smith (falecida em 1870), da Austrália, que as cultivou. Os Granny glasses são mencionados a partir de 1966.