Significado de gutter

gutter:

canal de drenagem; calha para escoar água; sulco formado por água

Etimologia e História de gutter

gutter(n.)

No final do século XIII, a palavra se referia a um "curso de água, canal de drenagem ao longo da lateral de uma rua." Ela vem do anglo-francês gotere e do francês antigo guitere, goutiere, que significavam "gutter, spout" (gutter ou bica de água) e datam do século XII. Em francês moderno, a palavra é gouttière. Sua origem está em goute, que significa "uma gota," e vem do latim gutta, que também significa "uma gota" (veja gout). O significado de "surco feito por água corrente" surgiu na década de 1580. Já a definição de "calha sob as beiradas de um telhado para desviar a água da chuva" é do meio do século XIV. O uso figurado para "baixo, profano" apareceu em 1818. Na gíria dos impressos, começou a ser usado em 1841.

Também de: late 13c.

gutter(v.)

Final do século XIV, o verbo "gutter" surgiu com o significado de "fazer ou correr em canais" (uso transitivo), derivado de gutter (substantivo). O uso intransitivo, especialmente em referência a velas (documentado em 1706), se refere ao canal que se forma quando a cera derretida escorre. Palavras relacionadas incluem Guttered e guttering.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

gout(n.)

doença articular, c. 1200, do francês antigo gote "uma gota, bead; a gota, reumatismo" (século 10, francês moderno goutte), do latim gutta "uma gota," no latim medieval "gota," uma palavra de origem desconhecida. Na medicina antiga, pensava-se que a doença era causada por gotas de humores viscosos que se infiltravam do sangue para as articulações, o que se revela próximo à explicação científica moderna. Frequentemente era causada pelo consumo de vinhos pesados ou doces, ou pelo consumo excessivo de cerveja combinado com comida insuficiente.

gut-bucket(adj.)

Em referência ao jazz, "earthy," por volta de 1929, supostamente originalmente se referia aos baldes que pegavam as gotas, ou gutterings, que escorriam dos barris. O que o ligaria a gutter (v.).

guttersnipe(n.)

também gutter-snipe, 1857, de gutter (substantivo) + snipe (substantivo); originalmente gíria de Wall Street para "corretor de esquina de rua," atestada mais tarde (1869) como "moleque de rua," também "aquele que coleta trapos e papel dos bueiros." Como nome para a galinha-d'água, data de 1874, mas pode ser anterior.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " gutter "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "gutter"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of gutter