Etimologia e História de haiku

1902, do japonês haiku, abreviado (supostamente no final do século XIX, pelo poeta Shiki) de haikai no ku, que significa "verso(s) cômico(s)." Originalmente, esse era o nome das linhas iniciais de um tipo de verso encadeado improvisado e espirituoso. A forma começou a se desenvolver em meados do século XVI. "Tradicionalmente, há uma menção a uma estação do ano em algum lugar de um haiku, como forma de estabelecer o tom do poema, embora isso possa ser apenas a mais sutil sugestão." [Miller Williams, "Patterns of Poetry," Baton Rouge: Louisiana State University, 1986].