Significado de hind

hind:

traseiro; fêmea de cervo

Etimologia e História de hind

hind(adj.)

Por volta de 1300, a palavra passou a significar "relativo à parte de trás, posterior," possivelmente como uma formação a partir do inglês antigo behindan, que significa "atrás, por trás," e era usada tanto como advérbio quanto como preposição (veja behind). Outra possibilidade é que tenha se originado ou sido influenciada pelo inglês antigo hindan (adv.), que significa "de trás," vindo do proto-germânico *hind-, que também significa "atrás" (cognato com o gótico hindan (prep.) "daquele lado de, além, por trás;" alemão hinten "atrás"). A origem exata é desconhecida, mas pode ter sido influenciada pelo inglês médio hiner (adv.) "trás, parte de trás."

Também de: c. 1300

hind(n.)

"cervo fêmea," do inglês antigo hind, do protogermânico *hinthjo (origem também do nórdico antigo hind, holandês hinde, alto alemão antigo hinta, alemão Hindin (com sufixo feminino adicionado) "hind"). Isso talvez venha do proto-indo-europeu *kemti-, da raiz *kem- (1) "sem chifres" (origem também do grego kemas "cervo jovem, gazela," lituano šmulas "sem chifres," nórdico antigo skammr "curto, breve").

Entradas relacionadas

behind(adv., prep.)

O inglês antigo behindan significa "na parte de trás, depois," e vem de bi "por" (veja by) + hindan "de trás" (veja hind (adj.)). O sentido preposicional já apareceu no inglês antigo. A expressão figurativa de "não tão avançado, não em igualdade com" surgiu por volta de 1200. O uso eufemístico do substantivo para "parte de trás de uma pessoa" data de 1786.

Fazer algo behind (someone's) back "clandestinamente" é uma expressão que surgiu no final do século 14. A frase behind the times é de 1826. Behind the scenes (1711) vem do teatro; o sentido figurado foi atestado em 1779.

doe(n.)

"fêmea do cervo" (o macho é um buck), vem do inglês antigo da "uma fêmea de cervo," cuja origem é desconhecida, possivelmente uma palavra emprestada celta (compare com o cornish da "cervo-manso," o irlandês antigo dam "boi," e o galês dafad "ovelha"). A palavra nativa é hind (substantivo). Palavras semelhantes nas línguas germânicas continentais e escandinavas (como o alto alemão antigo tamo) parecem ter origem ou ter sido alteradas pela influência do latim damma "um cervo." Doe-eyed, usado para meninas, é de 1845.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " hind "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "hind"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of hind