Etimologia e História de honky-tonk

"cheap night club," em inglês americano, de origem desconhecida, já em 1893. Começa a aparecer com frequência a partir de 1893 em jornais do Texas e Oklahoma; um trecho muito reproduzido o define como "um teatro particularmente vicioso e de baixa qualidade." No "Gazette" de Fort Worth, Texas, em 1889, parece ser o nome de um teatro específico, e o "Messenger" de Marshall, Texas, de 27 de maio de 1892, menciona o "Honk-E-Tonk district" como "a parte mais desonrosa da cidade." Como um tipo de música tocada nesse tipo de salão de baixo nível, é atestado por 1921.