Significado de hunk

hunk:

grande pedaço; homem atraente; trabalhador imigrante

Etimologia e História de hunk

hunk(n.1)

Em 1813, a palavra começou a ser usada para se referir a um "grande pedaço cortado", mas sua origem é incerta. Segundo o Dicionário Oxford de Inglês, não era comum na literatura antes de 1850. Pode ter vindo do flamengo ocidental hunke (usado para pão e carne), que talvez esteja relacionado ao holandês homp, que significa "pedaço, protuberância" (veja hump (n.)). O significado de "homem atraente, sexualmente apelativo" foi registrado pela primeira vez em 1945, no jargão do jive, e no slang australiano aparece desde 1941.

Também de: 1813

hunk(n.2)

termo pejorativo no jargão dos Estados Unidos para "trabalhador imigrante da Europa Central ou Oriental," 1896, provavelmente uma abreviação de Hungarian, embora o nome também tenha sido aplicado a lituanos, poloneses, eslavos do sul, etc.

Entradas relacionadas

hump(n.)

A palavra surgiu na década de 1680 (em hump-backed), e sua origem é incerta. Pode ter vindo do holandês homp, que significa "tijolo" ou "lump" (que é "pedaço" em inglês), ou do baixo alemão hump, que quer dizer "protuberância". Essa raiz pode ser traçada até o proto-germânico *hump-, que por sua vez vem do proto-indo-europeu *kemb-, que significa "dobrar, virar, mudar, trocar" (veja change (v.)). A palavra pode ter sido substituída ou influenciada por crump, que vem do inglês antigo crump.

Um significado atestado desde 1901 é "montículo em um pátio ferroviário sobre o qual os vagões devem ser empurrados". Isso pode ter dado origem ao sentido figurado de "ponto crítico de um empreendimento" (documentado em 1914). Em 1957, o termo hump day já era usado para se referir ao meio de um programa ou curso de treinamento. Esse significado foi ampliado para "quarta-feira" em 1987, sendo considerada a metade da semana de trabalho.

honky(n.)

também honkey, palavra depreciativa para "pessoa branca," usada a partir de 1967, no vernáculo afro-americano, de origem desconhecida, talvez do final do século 19. hunky "imigrante da Europa Central e Oriental," que provavelmente é uma forma coloquial abreviada de Hungarian (compare com hunk (n.2)). Honky no sentido de "trabalhador de fábrica" é atestado em 1946 no jargão do blues. Uma conexão com honky-tonk também é possível.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " hunk "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "hunk"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of hunk