Etimologia e História de hoopoe

Na década de 1660, a palavra vem do latim upupa, que imita o som da ave (compare com o grego epops, que também significa "pica-pau," o polonês dudek e o russo udodu).

If anybody smears himself with the blood of this bird on his way to bed, he will have nightmares about suffocating devils. [Cambridge bestiary, 12c.]

Se alguém se untar com o sangue dessa ave antes de dormir, terá pesadelos com demônios sufocantes. [Bestiário de Cambridge, século 12.]