Etimologia e História de hyperinflation

Meados do século XIV, a palavra era usada para descrever "um inchaço causado pelo acúmulo de 'vento' no corpo; flatulência." Também tinha um uso figurado, referindo-se a "explosões de orgulho." A origem vem do latim inflationem (no nominativo, inflatio), que significa "um inchaço, um sopro; flatulência." É um substantivo que deriva da ação de inflare, que significa "soprar para dentro, inchar," e, de forma figurada, "inspirar, encorajar." Essa palavra é composta por in-, que significa "em" (vindo da raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em"), e flare, que quer dizer "soprar" (segundo Watkins, da raiz proto-indo-europeia *bhle-, que significa "soprar").

O significado "ação de inflar com ar ou gás" surgiu por volta de 1600. Já o sentido monetário, que se refere ao "aumento dos preços" (originalmente pela elevação da quantidade de dinheiro em circulação), foi registrado pela primeira vez em 1838 no inglês americano.

O elemento formador de palavras que significa "sobre, acima, além," e muitas vezes implica "excessivamente, em excesso," vem do grego hyper (preposição e advérbio) "sobre, além, excessivamente, acima da medida," da raiz proto-indo-europeia *uper "sobre."