Etimologia e História de idler

No final do século XV, o verbo significava "tornar vaidoso ou inútil" (no sentido de transição), derivado de idle (adjetivo). A aceitação de "passar ou desperdiçar (tempo)" surgiu na década de 1650. Já a expressão "fazer alguém ficar ocioso" apareceu em 1788. O uso intransitivo, que descreve um motor "funcionando lentamente e de forma contínua sem transmitir potência", foi registrado pela primeira vez em 1916. Relacionados: Idled; idling. Como substantivo, começou a ser usado na década de 1630 para se referir a pessoas e, em 1939, passou a designar o estado de um motor.